Σύμβαση αορίστου
Beijing, Beijing
Medical
Full - Time
09-May-2025

Responsibilities

工作职责

 

 

  1. The position designs and optimizes Injection protocol and content from strategic perspective together with clinical education team and brand teams. The position provides professional clinical training course such as clinical basic knowledge/facial/skin anatomy/injection protocols / consultation skills/complication management, etc. for LOREAL’ coming Aesthetics products. 根据产品上市策略,与医学教育团队和市场部共同制定并优化产品注射方案,为注射医生打造体系化的医学教育课程,如新上市医美产品相关的医学基础、解剖与衰老知识、注射方法和流程、咨询与面诊技巧,并发症管理等。
  2. Training injectors in hospitals through education journey,  optimizes their injection skills and enhance clinic knowledge to ensure they are competent and confident to use the products and recommend on the clinics practice to drive the best result for patient experience, by hands-on training or clinical facilitation, and collect feedbacks from clinic therapy.通过教学活动和临床拜访,提升目标机构的注射医生的操作技巧和临床知识储备,通过更好更规范的注射技术来帮助产品实现更好的效果和临床体验,加强注射医生的推荐和使用产品的信心,并收集临床使用反馈。
  3. The position ensures proper preparation for trainers and speakers in trainings, especially hands-on trainings and workshops, also provides clinical trainers trainings to internal education team, sales and marketing related. 为临床医生和讲者准备教育材料,培训内部同事,尤其是区域医学教育团队、销售和市场部。
  4. Collect insights from KOL/HCPs     regarding to learning/ training needs/gap and onboarding education program, contribute to the development and success of innovative or national medical education journey, highly executive medical education programs online/offline, and strive to make the highest satisfaction and best clinical outcomes from both patient and HCP/KOLs.岗位候选人需要从日常的教育活动和拜访中洞察出临床医生的学习需求和未被发现的医学教育方向,搭建并推动创新的全国性医学教育项目,从而尽可能地通过医学教育去传递和提升产品在医生和客户端的声音和临床满意度。
  5. Build framework of medical education faculties for skinceutical aesthetics team,Work closely with key opinion leaders and regional speakers in the field of injection/facial rejunction across the country. 为修丽可医美线搭建医学教育专家库,与全国面部年轻化和注射领域的关键意见领袖和中青年讲者保持紧密合作


 

 

Requirements

岗位要求

Education & Industry experience:

学历要求:

- Master degree or above on Clinical medicine, or healthcare related. Specialized in dermatology or plastic surgery is preferred.

硕士或以上学历,临床医学及其他医药健康相关专业,皮肤科或整形外科临床背景优先考虑

 

Position Experience:

职位工作经验要求:

-At least 3 years experience in pharmaceutical or device industry, or 2 years medical education/MSL position ,preferably in medical aesthetics, and /or fields related to training.;  

至少3年以上制药或医疗器械公司工作经验,或者2年以上医学教育或MSL/培训工作经验优先,有医美领域背景优先

 

Skills and Competency:

技能及能力要求:

- Good teamwork and written/verbal communication skills with internal and external;

优秀的团队协作,人际交往能力(与内外部客户沟通有效沟通)

-Excellent task execution with good accountability

快速执行,有自驱力和责任心

-Comprehensive understanding of the regulations for clinical treatment flow or protocols in Aesthetics therapy, excellent skills on content preparation and presentation/training;

对医疗美容常规治疗手段和操作有一定了解,擅长内容制作和培训

-Strong spoken and written language skills in English, fluent with advance articles and literatures.

优秀的英语读写能力,能流利快速地解读领域前沿文献

-Good computer literacy with Intermediate skills in office

对常规办公软件能熟练使用

 

  • You can apply to up to three jobs within a rolling 30-day window.
  • Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για έως και τρεις θέσεις μέσα σε ένα κυλιόμενο παράθυρο 30 ημερών. Δεν μπορείτε να αποσύρετε την αίτησή σας μετά την υποβολή της αίτησης, οπότε φροντίστε να επιλέξετε μια θέση που να ταιριάζει με τα όνειρά σας. Επισκεφτείτε τον "Χώρο Αιτήσεων" για να δείτε τις θέσεις στις οποίες έχετε ήδη υποβάλει αίτηση.
  • Δεν μπορείτε να υποβάλετε αίτηση σε αυτήν τη θέση επειδή έχετε ήδη υποβάλει αίτηση σε τρεις θέσεις τις τελευταίες 30 ημέρες. Επισκεφτείτε τον "Χώρο Αιτήσεων" για να δείτε τις θέσεις στις οποίες έχετε ήδη υποβάλει αίτηση.
  • Please don’t create another account with a different email. If you do so, your account might be merged and your application record will be deleted.